numpy/pandas vectorize custom for loop

Question

I created some example code that mimic what code i got:

import numpy as np 

arr = np.random.random((100))
arr2 = np.linspace(0,1,20)
arr3 = np.zeros(20) # th