How to replace only certain commas with dots in Pandas?

Question

I have some data in a column of a Pandas DataFrame where some of the numbers have a thousandth comma, as well as european style decimal comma. For example:

40,910,27<