IllegalStateException: Module has been uninstalled after including new maven dependency

Question

After including a maven dependency for a module of one of our partners everthing still works fine in the local environment. However once this code (with the new maven depend