Object property property stored as string in Typescript

Question

I am working on code from a fellow coder. All credit goes to him https://github.com/edzh/carabao, however I am trying to repurpose the code to integrate new rules, and the f