Using variables inside string html block not working

Question

I have an image that I want to use a lightbox with. I have some php to do the work for me (it might be a bit messy).