The following pester test code is a good illustration of this problem.
PowerShell.exe -nologo -noProfile -Command \'Write-information "information"\