Parse stderr inline alongside stdout using popen

Question

What specific syntax needed to be changed in the Python3 code below in order for text output from stderr to be handled conditionally as it