MutationObserver create infinite loop when I replace a string with tag

Question

I would like to replace all occurence with a html contenteditable div. I need to replace the occurence with a tag to customize this with a css. But when I try to replace wi