Can't get React + socket.io to work on Heroku

Question

I\'m trying to set up a simple socket.io echo server on Heroku using Express and React. The server returns the React site from the build folder, then listens fo