R: renv::restore() throwing strange error messages (“character(0)”)

Question

I\'m trying to get renv to run, in order to restore the libraries of a project on a different system.

Here\'s my workflow:

• [On MacOS, R 3