What are the documentation requirements when writing a new piece of database software?

Question

I am part of a small team helping to design a new piece of database software for a small charity. The charity provides support to and encourages adherence among patients und