How To Update Data in Another View Controller without Segue (SideMenu)

Question

I am using SideMenu and I am trying to add an item to that SideMenu from another View Controller.

I store the items for SideMenu in habits object. But I have no idea