How to add capabilities to a native library but not to the executable running it?

Question

Context

I\'ve done a java library that uses a C library with JNI. The C library is compiled in linux into a .so file. This library needs cap_net_