Shuffle only same value associative array in PHP

Question

My array is

$rank = [
    \'20\' => 1,
    \'30\' => 2,
    \'40\' => 3,
    \'50\' => 2,
    \'60\' => 1,
];

I want ranking r