Google Map: How to allow user to insert a new polyline on map?

Question

I want to allow the user to draw polylines manually (right click on map to set start point for example).

So far I only found info about initializing polyline on map u