Why “Could not locate the assembly ”System.IdentityModel.Services" on Ubuntu agent but not windows agent?

Question

Long story short, I was able to build a bitbucket .NET/MVC/Angular project successfully on windows 2019 azure hosted agent, as well as ubuntu agent. The reason I want to bui