Get Functional form of RCS when using lme4::lmer for predictions

Question

TL;DR How do I get the functional form of the rcs term when it is in an lmer model (if possible)?

In this simple example I am trying to pred