Calling ERB recursively with binding results in lost output text

Question

(Note: I am using Ruby\'s erb, not that of Rails.)

When using the current binding to resolve an ERB template from within another ERB template, the text o