Redirection of a std::list content to a text file

Question

I am using that code to enumerate files with specific extensions in a drive and write them out to a text file. It outputs something like this in the text file. How can I wri