I need help understanding how to handle JSON \u escapes where surrogate pairs are involved

Question

I\'ve thrown myself into the deep end of the pool, so forgive me if i\'m struggling a bit:

For background:

JavaScript strings - UTF-16 vs UCS-2?

https:/