Plotting the amount of times a value was present in a column in ggplot

Question

I\'m building a Shiny application to create visualizations for output reports of a system that I have.

The report contains 3 fields I\'m interested in: Address Code,