How can I use Linq to include a List in selectTableDto?

Question

I am am currently using Linq to join two tables together, mainTable and selectTable. This is what I have so far:

public async Task