EF6: PrimitivePropertyConfiguration.HasColumnName vs DataAnnotations.Schema.ColumnAttribute

Question

If the name of a field in a table of my database differs from the name of the property in my domain class, there are, to the best of my knowledge, two different ways to solv