FastAPI: protected API endpoint only works from within the docs, but not from behind React proxy

Question

This is based off an example in the FastAPI docs\' tutorials.

Interestingly, when I call this endpoint from the docs/FastAPI server instance itself (localhost:8