So I have managed to load coco-annotator to my Docker app, by running docker-compose up in my Windows Powershell, which is run as an administrator.
Everything is fine