How could the case sensitivity be handled using i18nextify? The translation for Apple and apple (in many Asian languages) will always be the same?
Apple
apple