Android Apps behave differently despite identical code

Question

I downloaded a example Android project from this website: https://draeger-it.blog/android-app-programmierung-bluetooth-low-energy-connection-ble/?cn-reloaded=1

...and