Kernel Module UDP socket drops datagrams although consumed

Question

The Situation

I am currently writing a kernel module, that should handle a custom network protocol based on UDP. What I do (in rather pseudocode) is, I create a UDP