Search for value within an array according to another array that passes one of the values ​within the first array

Question

I tried several ways to make this work but I couldn\'t, I hope someone here can help me.

The api returns all the values ​​that are inside the array called CODE. I wan