Populating a field by aggregating other collections

Question

I have a user and a ratings collection. Ratings collection has ratedBy, ratedTo and score. Now I want to find all users on some criteria and also g