c# - my items are not moving from listbox1 to listbox2

Question

this is how my GUI looks like

I was working on a project for uni

what it does is reading a text-file

put it in listbox1

then the second b