You can also use the new web app I wrote called BlogTrog CodeWindow -- it's powered by Actipro CodeHighlighter.
http://www.blogtrog.com
It's free, should work in all modern browsers, and doesn't require you to install anything anywhere. Just paste your code and embed the results.