First mutable borrow should be out of scope but compiler sees two mutable borrows in the same scope

Question

Here\'s a minimal example:

use crate::List::{Cons, Nil};

enum List {
    Cons(i32, Box),
    Nil
}

stru