High Internet traffic when using Colab

Question

I\'m running some codes in Colab. A portion of the script contains a list of 3000 elements.

I tried two options.

Option A - created a list of 3000 explicitly i