How to dynamically adjust white box padding size with text on top

Question

I\'m currently using PIL and a Python FFmpeg wrapper to create a white box with text on top of it:

I know text wrapping can be done using subtitl