jpa @Where clause does not work on a many-to-many join table

Question

I have three tables:

CREATE TABLE `word` (
  `id` bigint unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `text` varchar(64) NOT NU