React child is not updating after after parent state changed

Question

I\'ve managed to add React elements dynamically depending on the content height Add React elements dynamically depending on the content height

I\'ve prepared a codesa