How can we create nested data groups in Java using Collectors.groupingBy to feed and perform kendo grid server side grouping?

Question

Also, I need to know how can we add additional grouping parameters dynamically into it. I need to perform server-side grouping in java.