Vim: How to manipulate appearance of signs in .vimrc?

Question

I have seen a guy on YouTube who has some sort of Markdown rendering in Vim.
The * sign from a list is displayed as a •.
When the cursor travels over it, the actua