Cannot mount volume to pod in Kubernetes using Azure file provisioner

Question

I have the problem that I cannot mount volumes to pods in Kubernetes using the Azure File CSI in Azure cloud.

The error message I am receiving in the pod is