Appending JSON array to existing JSON column

Question

I have some data to be inserted into a MySQL column with the JSON datatype (blob_forms).

The value of the fields column is populated asynchronously, and