Excel 365 - Create new table from existing one to normalize monthly data into separate rows

Question

I have a dataset that has sales information with column headers like these:

Item# | Measure | Jan | Feb | Mar | etc.

I need to transform the