this sort two vectors passed to function as references

Question

I try to sort one vector using another one values,
this is the code:

template 
    void ordered_by_old_indices(std::vector co