I\'m having a problem getting gettext to translate one of my translation files on my Vagrant setup running Ubuntu. My locale files are in a directory like so...
So it turns out that following the suggestion here worked for me https://stackoverflow.com/a/20602983/682754
sudo service php5-fpm restart
I am guessing it may have stemmed from one of the following: