Automatically reorganizing large Excel table to separate each column into multiple columns based on grouping variables

Question

I have an Excel table with data organized such that each row is a sample and each column has a different property of that sample. However, I need to reorganize it so that it