Awk/Sed how to change a camel url path to a underscore path?

Question

I have the following text:

api.post = "/test/SendNoticeMsg"

And I want to change the text to be:

api.post = "/t