The question is :
How can variable field width be implemented using
printf()? That is, instead of%8d, the width should be s
First of all, let me tell you, the code you have shown is about controlling the precision, not the field width. For a shortened form**
 %A.B<format specifier>
A denotes the field width and B makes the precision.
Now, quoting the C11 standard, chapter §7.21.6.1, fprintf() (emphasis mine)
Each conversion specification is introduced by the character %. After the %, the following appear in sequence:
[..]
- An optional precision that gives the minimum number of digits to appear for the
d,i,o,u,x, andXconversions, the number of digits to appear after the decimal-point character fora,A,e,E,f, andFconversions, the maximum number of significant digits for thegandGconversions, or the maximum number of bytes to be written forsconversions. The precision takes the form of a period (.) followed either by an asterisk*(described later) or by an optional decimal integer; if only the period is specified, the precision is taken as zero. If a precision appears with any other conversion specifier, the behavior is undefined.
and
As noted above, a field width, or precision, or both, may be indicated by an asterisk. In this case, an
intargument supplies the field width or precision. [...]
So, in your case,
printf("\"%.*s\"\n", i, text);
the precision will be supplied by i which can hold different values at run-time.
The complete format (broken down in separate lines for ease of readability)
%
<Zero or more flags>
<optional minimum field width>
<optional precision>
<optional length modifier>
<A conversion specifier character>