Writing special characters (α, β) in bash to an output file - not encoding correctly

Question

I\'m attempting to modify an existing file (input.csv) using the awk command in the OSX terminal and then writing the output to a file (output.csv).

The command I hav