You need to set the step attribute of the <input type="number"> tag to "any".
One way to solve this is to take advantage of xeditable's e-* syntax, where any attribute you specify that begins with e- will be passed through to the underlying input tag:
<a editable-number="some.object" e-step="any">{{some.object || 'Enter Number'}}</a>