(note: edited question; the prior intent was not clear)
Consider this code:
public final class Foo { private enum X { VALUE1, VALUE2
SwitchLabel expects an EnumConstantName, which is defined as the enum constant identifier, which is unqualified:
SwitchLabel
EnumConstant: Annotationsopt Identifier Argumentsopt ClassBodyopt